Ailein Duinn (Dark Allan)

Ailein Duinn é uma canção tradicional gaélica. Conta a história de Allan Morrison, capitão de um navio da ilha de Lewis. Na primavera da 1788 ele deixou Stornoway para ir a Scalpay, onde vivia com sua noiva, Annie Campbell. Inafortunadamente seu navio pegou uma tempestade e toda a sua tripulação afundou com a embarcação. Este é um lamento que ela compôs. A dor do coração partido de Annie foi tão grande que ela morreu meses depois. O corpo dela foi jogado no mar perto de onde o corpo do seu noivo foi encontrado.


Ailein Duinn

Como triste eu estou
Cedo de manhã e eu estou levantando
O hì, Eu poderia estar andando agora com o...
Hì rì bhò, hò rù bhìHì rì bhò, hò rinn ò hò
Negro Allan, Eu andava com ele

Se o seu travesseiro é a areia
Se a sua cama são as algas do mar
O hì, Eu poderia estar andando agora com o...
Hì rì bhò, hò rù bhìHì rì bhò, hò rinn ò hò
Negro Allan, Eu andava com ele

Se os peixes são os brilhos da vela
Se as focas são suas sentinelas
O hì, Eu poderia estar andando agora com o...
Hì rì bhò, hò rù bhìHì rì bhò, hò rinn ò hò
Negro Allan, Eu andava com ele

Eu beberia, apesar de todos detestarem isso,
Do sangue do seu coração, após seu afogamento.
O hì, Eu poderia estar andando agora com o...
Hì rì bhò, hò rù bhìHì rì bhò, hò rinn ò hò
Negro Allan, Eu andava com ele